أليس عبر المرآه

لويس كارول

"كان هناك أمرًا وحيدًا فحسب يتعلّق بتلك الفتاةِ الصغيرة الحالمة، وهو أنها لا يجدُر بها أن تجلس بمفردِها أبدًا، لطالما كانت تتربع فوق كرسِيِّها المُحبب، وتحتضن قطتها لتُمسّد ظهرها، ثُم تُحادثها أو تُحادث نفسها.
هذا ما اعتادت "أليس" على فعله قبل أن تغرق في عالمها الخيالي، والذي جعلها تركض بسرعةٍ تجاه المرآة حين رأت وراءها كياناتٍ تُلَّوح لها، مخلوقاتٌ غريبة تنقسم بين الأبيض والأحمر شبيهةٌ ببيادقِ الشَّطرنج، وملكتان تقفان مُبتسمتين لها حتّىٰ تأتي..
وكالعادة، لم تُكذّب الصغيرة الحالمة خبر".