السيد ثعلب العظيم

رولد دال - ترجمة مصطفى جمال

على تلٍّ فوق الوادي كانت هناك غابة. في الغابة كانت هناك شجرة ضخمة. تحت الشجرة كانت هناك حفرة. في الحفرة عاش السيد "ثعلب" والسيدة "ثعلبة" زوجته وأربعة ثعالب صغيرة.

كل مساء بمجرد حلول الظلام، كان السيد "ثعلب" يقول للسيدة "ثعلبة": 
- حسنًا، يا عزيزتي، ماذا ستكون غنيمة هذه المرة؟ دجاجة ممتلئة الجسم من مزرعة "بوجيس"؟ أم بطة أو إوزة من مزرعة "بونس"؟ أو ربما ديك رومي لطيف من مزرعة "بين"؟